Zimowe popołudnie w Sidi Bou Saïd

Każde zdjęcie Sidi Bou Saïd, jakie widziałem przed wizytą, pokazywało to samo: ostre słońce, twarde cienie, tłum ramion na dolnej krawędzi kadru. Pojechałem zamiast tego pod koniec listopada, w szare, zimne, naprawdę wietrzne popołudnie, i znalazłem wersję wioski, która nie jest fotografowana tak często — głównie dlatego, że jest mniej efektowna, a także dlatego, że znacznie mniej ludzi jest tam, by robić zdjęcia.

Dojazd w spokojny dzień powszedni

Kolejka TGM z Tunis Marine do przystanku Sidi Bou Saïd zajmuje jakieś dwadzieścia pięć minut, a we wtorkowe popołudnie pod koniec listopada w wagonie było może kilkanaście osób, z których większość wysiadła przed moim przystankiem. Krótki podejście pod górę od stacji do wejścia do wioski, na tyle strome, by w zwykły dzień lekko przyspieszyć puls, w wietrze wiejącym od zatoki było niemal orzeźwiające. Naczytałem się wystarczająco ostrzeżeń o południowych letnich tłumach, że przybycie na niemal puste ulice zajęło mi chwilę, zanim uznałem to za rzeczywistość, a nie własną pomyłkę — zła data, złe wejście, coś nie tak.

Gdzie	Wioska na klifie nad Zatoką Tunisu, dostępna linią TGM
Koszt	Spacer za darmo; pałac Ennejma Ezzahra i Dar El Annabi około 8–12 TND (mniej więcej 2,50–3,50 €)
Potrzebny czas	2–3 godziny; mniej, jeśli wiatr skróci wizytę, tak jak niemal moją
Dojazd	TGM do przystanku Sidi Bou Saïd, potem stromy dziesięciominutowy spacer pod górę
Najlepsza pora zimą	Wczesne do środkowego popołudnia, gdy światło jest najczystsze, a wiatr zwykle nieco się uspokaja

Błękit i biel bez blasku

Pobielone ściany i kobaltowoniebieskie drzwi Sidi Bou Saïd są zwykle fotografowane w płaskim, ostrym południowym świetle, które wybiela biel i nasyca błękit do czegoś bliskiego filtrowi z pocztówki. W pochmurne zimowe popołudnie te same ściany czyta się zupełnie inaczej — łagodniej, bliżej rzeczywistego koloru farby niż jego rozświetlonej słońcem wersji, a niebieskie drzwi wyglądają niemal na granatowe, a nie na jasny letni kobalt.

Odkryłem, że wolę to, choć zdaję sobie sprawę, że to częściowo urok czegoś, czego się nie spodziewałem. Narzucona kolorystyka, gminny dekret obowiązujący od lat dwudziestych XX wieku, sięgający częściowo prac renowacyjnych francuskiego kompozytora barona Rodolphe’a d’Erlangera, wygląda mniej jak sceneria, a bardziej jak prawdziwy, przeżyty wybór farby, gdy nie ma tłumu, który potwierdzałby to jako okazję do zdjęcia.

Puste Café des Nattes

Café des Nattes, niska kawiarnia z matami na podłodze przy głównym placu, która serwuje miętową herbatę odwiedzającym i miejscowym na długo przed tym, jak Sidi Bou Saïd stało się stałym punktem na każdej trasie po Tunezji, jest zwykle na tyle pełna, że znalezienie miejsca wymaga cierpliwości. Podczas mojej wizyty siedziało w niej może sześć innych osób, rozsiadłych na poduszkach i niskich stołkach, a kelner miał czas, by naprawdę porozmawiać — głównie o wietrze i o tym, jak wioska pustoszeje niemal całkowicie do grudnia w większości lat. Siedziałem z dzbankiem miętowej herbaty przez dobrą godzinę, co nie jest czymś, do czego letnia wersja tej kawiarni szczególnie zaprasza.

Miejsce	Lato (z tego, co czytałem i widziałem gdzie indziej)	To listopadowe popołudnie
Café des Nattes	Pełna, ograniczone miejsca, szybka rotacja	Niemal pusta, bez kolejki, zostałem godzinę
Rue Habib Thameur	Gęsty ruch pieszy, trudno zatrzymać się na zdjęcia	Garstka ludzi, łatwo zatrzymać się gdziekolwiek
Punkty widokowe na klifie	Zatłoczone, grupy czekające na to samo ujęcie	Miałem dwa punkty widokowe całkowicie dla siebie
Marina i dolna wioska	Ruchliwie od wycieczek łodzią i obiadowych tłumów	Cicho, kilku rybaków, jedna zamknięta restauracja

Co było zamknięte, a co nie

Zimowa uczciwość wymaga przyznania kompromisu: sporo mniejszych sklepów i przynajmniej jedna kawiarnia w górnych uliczkach były zamknięte na sezon, a godziny otwarcia Dar El Annabi były krótsze niż te, które wcześniej zanotowałem, przez co nie zobaczyłem wnętrza podczas tej wizyty.

Pałac Ennejma Ezzahra, odrestaurowana rezydencja samego d’Erlangera, dziś muzeum instrumentów muzycznych arabskich i śródziemnomorskich, był otwarty, ale niemal opustoszały, co sprawiło, że wędrówka po jego pomieszczeniach i ogrodach przypominała bardziej wizytę w czyimś dawnym domu niż zarządzane doświadczenie muzealne — bez hałasu tłumu, bez kolejki do żadnej sali, tylko wiatr uderzający o okiennice. Każdy, kto planuje zimową wizytę specjalnie po to, by zobaczyć pałac, powinien sprawdzić aktualne godziny przed podróżą, ponieważ sezonowe zamknięcia się zmieniają, w przeciwieństwie do niezawodnie otwartych głównych ulic.

Widok z klifu, samotnie

Punkty widokowe za centralnym placem, gdzie górne uliczki zwężają się w stronę latarni morskiej, są zwykle opisywane jako zatłoczone, a każda relacja, którą czytałem przed wizytą, wspominała o przepychaniu się o czyste ujęcie zatoki poniżej. Miałem dwa osobne punkty widokowe całkowicie dla siebie przez kilka minut każdy, wystarczająco długo, by naprawdę popatrzeć, zamiast komponować zdjęcie i ustąpić miejsca kolejnej osobie w kolejce.

Wiatr sprawiał, że stanie tuż przy krawędzi było raczej niewygodne niż niebezpieczne, a morze poniżej przybrało płaski, szarozielony kolor prawdziwie zimnego śródziemnomorskiego zimowego dnia zamiast turkusu z letnich zdjęć — w ścisłym sensie mniej ładne, za to bardziej uczciwe wobec tego, jak to miejsce naprawdę wygląda przez większość roku.

Czy warto było wymienić wersję pocztówkową na pustą?

Dla mnie jednoznacznie tak, choć powiedziałbym to z jednym zastrzeżeniem: jeśli Sidi Bou Saïd jest jedynym przystankiem w twojej podróży i chcesz pełnej, tętniącej życiem wersji wioski z tarasami kawiarnianymi, o której wszyscy mówią, zima nie jest na to porą. Dostajesz w zamian cichszą, bardziej czytelną wersję tego miejsca — architekturę i widok bez tłumu grającego rolę tła — a dla drugiej czy trzeciej wizyty w Tunezji, albo dla kogoś, kto ceni atmosferę bardziej niż aktywność, ta wymiana wydawała się wyraźną wygraną.

Czytelnicy zastanawiający się, kiedy właściwie jechać, powinni też przeczytać pełniejszy kompletny przewodnik po Sidi Bou Saïd, który omawia zarówno ruchliwy, jak i spokojny sezon bardziej praktycznie, niż potrafi to zrobić relacja z jednego popołudnia.

Jeśli wolisz interaktywną, prowadzoną wersję wizyty w Sidi Bou Saïd niezależnie od pory roku, interaktywna piesza przygoda w Sidi Bou Saïd sprawdza się dobrze nawet poza sezonem, bo mniej tłumów oznacza więcej przestrzeni na wszystko, co ta formuła oferuje na wąskich uliczkach.

Dla alternatywy z bazą na wybrzeżu, wycieczka do Sidi Bou Saïd o zachodzie słońca z Hammametu planuje wizytę na złotą godzinę zamiast południowego szczytu tłumów niezależnie od pory roku, co warto rozważyć, jeśli nie mieszkasz w samym Tunisie. A dla jednego dnia, który łączy Sidi Bou Saïd z szerszym wybrzeżem Kartaginy zamiast odwiedzać je osobno, prywatna jednodniowa wycieczka po Kartaginie, Sidi Bou Saïd i medynie obejmuje trasę, którą ja rozłożyłem na dwie osobne wizyty.

Najczęściej zadawane pytania o zwiedzanie Sidi Bou Saïd zimą

Czy Sidi Bou Saïd jest warte odwiedzenia zimą, czy jest wtedy zbyt cicho?

Warto, moim zdaniem, właśnie dlatego, że jest cicho — architekturę i widoki łatwiej naprawdę wchłonąć bez konieczności przedzierania się przez tłum, choć garstka sklepów i kawiarni ma wtedy krótsze lub sezonowe godziny. Strona docelowa Sidi Bou Saïd zawiera pełniejszy całoroczny przegląd, jeśli chcesz sprawdzić, co zwykle jest otwarte przed wyjazdem.

Co ubrać na zimowe popołudnie w Sidi Bou Saïd?

Warstwy i coś odpornego na wiatr. Lokalizacja na klifie oznacza naprawdę silniejszy wiatr, niż można by oczekiwać po samych zimowych temperaturach w Tunisie; narzędzie do listy rzeczy do spakowania to przydatna kontrola przed zimową podróżą do Tunezji.

Czy pałac Ennejma Ezzahra i Dar El Annabi są otwarte zimą?

Ogólnie tak, ale w krótszych godzinach niż w głównym sezonie — sprawdź aktualne godziny otwarcia przed podróżą, zamiast polegać na letnim rozkładzie.

Czy kolejka TGM wciąż kursuje często zimą?

Tak, rozkład jazdy sezonowo prawie się nie zmienia, choć pociągi mogą wydawać się znacznie bardziej puste poza głównymi miesiącami turystycznymi. Zobacz przewodnik po TGM po pełną listę stacji i ceny biletów.

Jaka jest najlepsza pora dnia na taką wizytę zimą, jeśli chodzi o światło?

Wczesne do środkowego popołudnia, gdy światło dnia jest najczystsze, a wiatr często nieco się uspokaja w porównaniu z porankiem czy wczesnym wieczorem. Narzędzie do wyboru najlepszej pory na wyjazd omawia to miesiąc po miesiącu, jeśli wciąż wybierasz daty.

Czy Sidi Bou Saïd dobrze łączy się z Kartaginą w spokojny zimowy dzień?

Tak, i chyba nawet lepiej niż latem — oba miejsca są wtedy znacznie mniej zatłoczone, co sprawia, że jeden niespieszny dzień obejmujący oba jest naprawdę komfortowy. Zobacz Kartagina i Sidi Bou Saïd w jeden dzień.

Czy restauracje są otwarte na lunch poza sezonem?

Większość głównych lokali przy Rue Habib Thameur i w pobliżu mariny pozostaje otwarta, choć kilka mniejszych, bardziej sezonowych miejsc zamyka się między listopadem a lutym. Przewodnik kawiarnie Sidi Bou Saïd zaznacza, które zwykle pozostają otwarte przez cały rok.

Czy w Sidi Bou Saïd jest zimniej niż w centrum Tunisu?

Zauważalnie tak — pozycja na klifie, wystawiona na wiatr od zatoki, łapie podmuchy, których bardziej osłonięte ulice centrum Tunisu nie doświadczają w tym samym stopniu. La Marsa, jeden przystanek TGM dalej, jest z kolei nieco bardziej osłonięta; zobacz stronę docelową La Marsa.

Czy pierwszy raz odwiedzający powinien wybrać lato, czy zimę na wizytę w Sidi Bou Saïd?

Jeśli to twoja jedyna wizyta i chcesz żywej atmosfery tarasów kawiarnianych, o której mówi większość opisów, jedź w cieplejszych miesiącach. Jeśli widziałeś już te zdjęcia i chcesz czegoś cichszego, zima jest naprawdę wartą rozważenia alternatywą — zobacz przewodniki najlepsza pora na wizytę w Tunisie i Tunis zimą po pełniejszy obraz sezonowy.